Бæх фæлдисын – перевод

Бæх фæлдисын – перевод
Бах фалдисын (букв. «посвящение коня») – один из древнейших обычаев похоронно-поминального цикла, обычай посвящения коня покойному; сам обряд посвящения также назывался Бах фалдисын. В далеком прошлом осетины вместе с мужчиной хоронили и его верховую лошадь, необходимую ему в «действительном мире», которым считался загробный мир. Со временем обычай Бах фалдисын трансформировался и уже с конца ХVIII века носил символический характер. Верхового коня в полном убранстве, с притороченным к седлу ружьем и плетью покойного подводили к покойному. Посвящающий коня произносил молитву – посвящение и надрезал кончик правого уха коня, символизируя этим принесение, посвящение коня в жертву покойному. По свидетельству А.Шегрена, в первой половине ХIХ в. ухо коня отрезалось и клалось в могилу покойного. Посвященного коня нельзя было ни продавать, ни дарить, ни использовать ни для какой работы, кроме верховой езды, У осетин-христиан обряд Бах фалдисын совершался, как правило, на кладбище, у осетин-христиан, живших в горной полосе Осетии, и у осетин-мусульман – во дворе покойного перед выносом его на кладбище.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Бæх фæлдисын – перевод" в других словарях:

  • Хи фæлдисын — см. Хи фæлдисын – перевод Хи фæлдисын – искæйы иу куы амардæуыд, уæд иу марæг æнхъæл кæмæн уыдысты, уый мардæн йæхи куы ныффæлдыста, уæд уыцы фæтк æмæ æгъдау хуындис хи фæлдисын, афтæ хуыдтой хи фæлдисыны иу цы ард бахордтой, уый дæр. Хи… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Бæх фæлдисын — см. Бæх фæлдисын – перевод Бæх фæлдисын – мард æвæрын æмæ марды кæндтимæ баст æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу, зианæн бæх фæлдисыны фæтк. Рагзаманты ирон адæм нæлгоймагæн йемæ ныгæдтой йæ саргъы бæхы дæр, уый йæ хъуыдис æцæг дунейы дæр, афтæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къаба фæлдисын — см. Къаба фæлдисын – перевод Къаба фалдисын – мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу. Нæлгоймаг зиан бавæрыны фæстæ фыццаг майрæмбон иу Зианджын хæдзары сарæзтой быдыргъ, скодтой иу ыл, марды фæстæ цы уæлæйы дарæс баззадис, уый. Æрæмбырд иу… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къаба фæлдисын – перевод — см. Къаба фæлдисын Къаба фалдисын – (букв. «посвящение платья») – один из обычаев похоронно поминального цикла. В первую пятницу после похорон умершего мужчины в его доме делали чучело, на которое одевалась оставшаяся одежда покойного, собирались …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хи фæлдисын – перевод — см. Хи фæлдисын Хи фалдисын – обряд самопосвящения подозреваемого в убийстве убитому, а также клятва, произносимая при этом. Хи фалдисын заключался в следующем: в присутствии родственников убитого, односельчан и своих родственников подозреваемый …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Фæлдисындзинад – перевод — см. Фæлдисындзинад Фалдисындзинад – унизительный для рода убийцы обычай прекращения кровной мести. К фалдисындзинад прибегали в случаях, когда потерпевшая сторона не соглашалась ни на какие другие формы примирения, кроме фалдисындзинад. Основным… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Фыццагфыдæлтæ — см. Фыццагфыдæлтæ – перевод Фыццагфыдæлтæ, рагфыдæлтæ – культурон хъайтартæ, кæцытæ нымад цыдысты адæмыхатты, знæмы, мыггаджы, бинонты сæрæвæрджытыл. Æцæг, комкоммæ фыдæлтæй хъаудждæр, фыццагфыдæлтæ цардысты æмæ архайдтой, дун дунеты сфæлдисынæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»